- Автор: Аркадий Стругацкий
- Читает: Вячеслав Герасимов
Антон, землянин-историк, уже пять лет маскируется под благородного дона Румата из Эстора в королевстве Арканар. Несмотря на весь ужас и убогость, которые его окружают, он ищет проблески надежды, которые напоминают ему о мягкой и сострадательной коммунистической Земле. Как историк он знает, что и ученые, которых он спасает от серых солдат дона Рэбы, и обычные люди в этом мире обречены на страдания. Представляя могущественную Землю, Антон способен спасти немногих, но не в силах уберечь всех.
Он не способен справиться с этим как личность.