- Автор: Аркадий Стругацкий
- Читает: Эммануил Виторган
Главные герои повествования — исследователь космоса, лингвист и историк — попадают в мир, населенный существами, схожими с ними по образу мыслей. Радость от встречи с сородичами омрачается жесткой структурой общества. Хотя они стремятся оказать помощь нуждающимся, правила комиссии по контактам запрещают любое вмешательство.