- Читает: Олег Борисов, Герман Юшко, Олег Табаков, Рогволд Суховерко, Анатолий Адоскин, Армен Джигарханян, Борис Коростелев, Наталья Вилькина, Олег Форостенко, Игорь Золотовицкий
Олег Борисов, владелец отеля «Трианон» в Порт-о-Пренсе, столице Гаити, после прихода к власти Дювалье терпит убытки, и туристы перестали посещать страну. Браун отправляется в Нью-Йорк, чтобы попытаться избавиться от отеля, но возвращается безуспешно. Сразу после его возвращения возникает новая проблема — в незанятом бассейне на территории отеля находят труп. Оказывается, что один из постояльцев решил покончить с собой.