- Читает: Лев Дуров, Чулпан Хаматова, Сергей Чонишвили, Леонид Кулагин, Вячеслав Шалевич, Борис Плотников
Создатели этого аудиоспектакля поставили перед собой цель привлечь внимание молодого населения России к Ф. М. Достоевскому и его замечательному произведению «Преступление и наказание». Сотрудники правоохранительных органов Америки используют этот роман для понимания психологии преступника, вопрос «тварь ли я дрожащая, или право имею?» заставлял напряженно размышлять над ним не одно поколение российских читателей. Сочетание убийцы и больной совести вызывает одновременно отвращение и сочувствие, заставляя людей как можно внимательнее присмотреться к их взаимоотношениям. В конце концов, они приходят к пониманию того, что наказание — это не более чем терапия от недуга, глубоко укоренившегося и сохраняющегося в преступниках.
Постановка была мастерски снята сливками звезд театра и кино в проверенном временем стиле театра у микрофона, с сохранением всех основных сюжетных моментов. Виктор Трухан и Татьяна Сахарова сделали все возможное, чтобы сохранить верность авторскому повествованию. Партитура, написанная Шандором Каллошем, завершает этот великолепный спектакль.